Sema ombi lako kwa kuandika kwa kutamka

Kueleza programu kwa sauti mara nyingi ni haraka zaidi — na kwa undani zaidi — kuliko kuiandika. Kuandika kwa kutamka hugeuza unachosema kuwa maandishi kwenye kisanduku cha ombi wakati huohuo unaposema, neno kwa neno, ili uone kinavyofanya kazi unapozungumza. Huelewa lugha zote 16 ambazo MonstarX huzungumza, hata zikichanganywa na Kiingereza, na huacha maneno ya kusita kama “um” na “えーと”.

Hufanya kazi kwenye kisanduku cha ombi kwenye Miradi na kwenye mazungumzo ya kila mradi.

monstarx.com

Bofya maikrofoni na uzungumze: maneno yanaonekana yanapotamkwa. Bofya tena na maandishi yako tayari kutumwa.

Ninatumiaje kuandika kwa kutamka?

1. Bofya maikrofoni. Kwenye Miradi iko kwenye kona ya juu kulia ya kisanduku cha ombi; ndani ya mradi iko kando ya Tuma.

2. Mara ya kwanza, kivinjari chako kinaomba ruhusa ya kutumia maikrofoni — chagua Ruhusu (Allow).

3. Zungumza. Kitufe kinageuka chekundu, mistari yake inafuata sauti yako na kisanduku kinapata ukingo mwekundu. Maneno yako yanaonekana pale kielekezi kilipokuwa, unapoyasema.

   

4. Maliza kwa njia unayopenda:

   • bofya maikrofoni tena (au bonyeza Esc) ili kusimamisha na kuhariri maandishi, au
   • bonyeza Enter ili kusimamisha na kutuma mara moja — maneno ya mwisho huongezwa kwanza.

Unaweza kuanza popote kwa kibodi: ⌘⇧Space kwenye Mac, Ctrl+Shift+Space kwenye Windows na Linux. Ibonyeze mara moja ili kuanza na tena ili kusimamisha — au ishikilie unapozungumza na uiachie ukimaliza, kama redio ya mawasiliano (walkie-talkie). Kushikilia kitufe cha maikrofoni hufanya kazi vivyo hivyo.

Maneno huenda wapi?

Pale kielekezi chako kilipo. Bofya ndani ya ulichokwisha kuandika na uzungumze ili kuongeza sentensi hapo; chagua maandishi fulani na uzungumze ili kuyabadilisha. Ikiwa hukubofya ndani ya kisanduku, maneno huenda mwishoni.

Nafasi kati ya maneno na herufi kubwa hushughulikiwa: sentensi unayoiendeleza huendelea kwa herufi ndogo, na kila lugha hupangiwa nafasi jinsi inavyoandikwa (Kijapani, Kichina na Kithai havina nafasi kati ya maneno).

Unapozungumza, kisanduku kinaonyesha maneno yako lakini huwezi kuandika ndani yake. Mara tu unaposimama, maandishi ni yako kuyahariri — na ⌘Z (Mac) au Ctrl+Z (Windows) hurudisha nyuma imla nzima kwa hatua moja.

Huelewa lugha gani?

Lugha zote 16 ambazo MonstarX huzungumza. Husikiliza kwanza lugha ambayo MonstarX imewekwa:

• Kiingereza — huelewa lugha yoyote ya MonstarX, kwa hiyo unaweza kutamka kwa Kiswahili au Kikorea bila kubadilisha lugha. Kwa Kihausa, badilisha MonstarX iwe Kihausa kwanza.
• Kijapani, Kireno cha Brazili au Kichina Kilichorahisishwa (Kimandarini kinachozungumzwa) — huelewa lugha hizo tatu na Kiingereza, na unaweza kubadili kati yake katikati ya sentensi (“Stripe で決済できるようにして”).
• Kibangla, Kithai, Kiindonesia, Kimalei, Kikorea, Kivietinamu, Kihindi, Kitamili, Kirusi, Kiarabu, Kiswahili au Kihausa — husikiliza lugha hiyo na Kiingereza, kwa hiyo maneno ya Kiingereza katikati ya sentensi ni sawa. Ili kutamka kwa lugha nyingine, badilisha MonstarX iwe lugha hiyo kwanza.

Majina ya bidhaa kama Stripe, Supabase, Figma na GitHub hutambuliwa, pamoja na jina la mradi wako.

Maneno ambayo ni ya kusita tu — “um”, “uh”, “えーと”, “あの、” — huachwa, katika kila lugha. Maneno yenye maana huhifadhiwa. MonstarX ikiwa katika Kireno, “um” hubaki — ni neno halisi katika Kireno, kama katika “um app” — na sauti kama “ahn”, “hum” na “hmm” ndizo huachwa badala yake. MonstarX ikiwa katika Kichina, “嗯”, “呃” na “那个” huachwa unaposita baada yake, kwa hiyo “那个按钮” (“kitufe kile”) hubaki. Katika lugha nyingine, huachwa tu sauti ambazo kamwe si maneno, kama “ehm” au “hmm” kwa Kiswahili, “음음” kwa Kikorea au “хм” kwa Kirusi; sauti ambayo pia ina maana, kama “ee” (“ndiyo”) kwa Kiswahili au “eh” kwa Kimalei, huhifadhiwa.

Kidokezo

Zungumza jinsi ambavyo ungemweleza mwenzako wazo lako: programu ni ya nani, wanafanya nini ndani yake, na inapaswa kuonekanaje. Maelezo marefu ya kutamkwa mara nyingi ni bora kuliko mafupi ya kuandikwa. Kisha jaribu Boresha kiotomatiki juu yake.

Maswali ya kawaida

Je, kuandika kwa kutamka hutumia krediti?

Hapana. Kumejumuishwa kwenye kila kifurushi na hakutumii krediti za uundaji. Huonekana kwenye Matumizi kama “Kuandika kwa kutamka (imejumuishwa)”.

Je, sauti yangu hurekodiwa au kuhifadhiwa?

Hapana. Sauti kutoka kwenye maikrofoni yako huenda moja kwa moja kwenye huduma ya kugeuza sauti kuwa maandishi unapotamka, na MonstarX haihifadhi chochote — ni maandishi yaliyo kwenye kisanduku chako tu. Maikrofoni hujizima unaposimamisha, unapohamia kichupo kingine, au baada ya sekunde 45 za ukimya.

Maneno ya kwanza hayakuonekana — kwa nini?

Hayapaswi kukosekana: MonstarX hushikilia unachosema wakati inaunganisha (takriban sekunde moja) na hukituma mara tu inapoweza. Maneno yakikosekana, hakikisha maikrofoni sahihi imechaguliwa kwenye mipangilio ya kivinjari au ya kompyuta yako.

Inasema inahitaji maikrofoni yangu.

Kivinjari chako kimezuia maikrofoni kwa tovuti hii. Bofya aikoni ya kufuli au ya mipangilio kando ya anwani, ruhusu maikrofoni, kisha ubofye kitufe cha maikrofoni tena.

Je, ninaweza kuitumia kwenye simu yangu?

Ndiyo. Gusa maikrofoni, zungumza, kisha uiguse tena ili kusimamisha. Kwenye simu, Enter huanzisha mstari mpya, kwa hiyo gusa Tuma ili kutuma.

Ninaweza kuzungumza kwa muda gani?

Hadi dakika 10 kwa mara moja. Kuandika kwa kutamka pia husimama kwenyewe baada ya sekunde 45 bila kuzungumza.

Angalia pia

Eleza programu yakoCha kusema na kinachofuata.

Boresha kiotomatikiGeuza wazo la awali kuwa ombi la kina.

Vidokezo vya kuandika maombiMaombi yanayofanikiwa mara ya kwanza.

LughaTumia MonstarX kwa Kiingereza au lugha nyingine 15.