Glosarium
SingkatnyaKamus MonstarX dengan bahasa sederhana. Setiap istilah — Otomatis, Boost, mode Bangun, Cuplikan, kredit, Mode edit, rencana fitur, MonstarX Cloud, pratinjau, terbitkan, antrean, versi, ruang kerja, dan masih banyak lagi — punya penjelasan singkat dan tautan ke halamannya.
Istilah yang dipakai MonstarX, dijelaskan dengan bahasa sederhana, dari A sampai Z. Istilah ditulis seperti yang tampil di antarmuka MonstarX berbahasa Indonesia dan diurutkan menurut abjad; nama dalam antarmuka bahasa Inggris ada di dalam tanda kurung jika berbeda. Setiap entri menautkan ke halaman yang menjelaskannya secara lengkap.
Admin (tab) — Panel admin aplikasi Anda di dalam MonstarX: orang-orang yang sudah mendaftar, dan data aplikasi Anda dalam formulir sederhana yang bisa diedit. Perubahan langsung berlaku, tanpa proses membangun. Hanya pemilik proyek yang melihat tab ini. Lihat Panel Admin.
Agen pemrograman (Coding agent) — Alat AI yang menulis kode di komputer Anda sendiri, seperti Claude Code, Codex, atau Cursor. Anda bisa menghubungkannya ke MonstarX dan memindahkan aplikasi di antara keduanya. Lihat Agen pemrograman.
Akun demo (Demo account) — Pengguna uji yang dibuat MonstarX setelah proses membangun aplikasi dengan fitur masuk, ditampilkan di kartu Akun demo sudah siap, agar Anda bisa langsung mencoba aplikasi dalam keadaan masuk. Lihat Ikuti proses membangun.
Aktif (Live) — Aplikasi yang sudah diterbitkan dan bisa dibuka siapa saja di alamatnya. Di kartu proyek, lencana Aktif berarti aplikasinya sudah diterbitkan. Di bilah alat pratinjau, Aktif berarti pratinjau sedang berjalan.
Alat bisnis (Business tools) — Akun Anda sendiri, seperti Google Sheets, Jira, atau HubSpot, yang dihubungkan ke satu proyek agar pembuat aplikasi MonstarX bisa memakainya selama bekerja. Aplikasi Anda tidak pernah mendapat akses ke akun-akun ini. Lihat Alat bisnis.
Antrean (Queue) — Permintaan di mode Bangun yang menunggu giliran di atas kotak prompt, di bawah Selanjutnya. Permintaan ini mulai dengan sendirinya, satu per satu. Lihat Antrean permintaan.
API & MCP — Halaman pengaturan tempat Anda menghubungkan agen pemrograman seperti Claude Code, Codex, atau Cursor ke MonstarX dan membuat kunci API. Lihat API & MCP.
Backend (tab) — Tempat Anda melihat dan mengelola MonstarX Cloud aplikasi Anda: database (baca-saja), pengguna, file, email, penggunaan AI, rahasia, dan layanan yang terhubung. Hanya pemilik proyek yang melihat tab ini. Lihat MonstarX Cloud.
Bagikan (Share) — Undang orang lewat email untuk melihat dan mengomentari proyek, atau untuk mengeditnya bersama Anda. Lihat Berbagi dan berkomentar.
Bangun (tombol) (Build it) — Tombol di halaman Proyek yang membuat proyek baru dan mulai membangunnya. Jika Rencanakan dulu aktif, tombolnya menjadi Rencanakan. Lihat Jelaskan aplikasi Anda dan bangun.
Bangun ini (Build this) — Tombol di bawah jawaban terakhir di mode Percakapan: tombol ini beralih ke mode Bangun dan membangun apa yang diusulkan MonstarX. Lihat Mode.
Baris aktivitas (Activity line) — Ringkasan satu baris tentang apa yang dilakukan MonstarX selama sebagian proses membangun, misalnya “Membuat 4 file · membaca 2 file”. Klik untuk melihat setiap langkahnya. Lihat Ikuti proses membangun.
Batalkan penerbitan (Unpublish) — Menghentikan penayangan aplikasi yang sudah diterbitkan. Proyeknya tetap ada. Lihat Hentikan penayangan atau hapus.
Batas penggunaan (Usage limits) — Seberapa banyak Anda bisa membangun: batas 5 jam dan batas mingguan yang dihitung bersamaan, ditambah kuota mingguan untuk model premium. Lihat Penggunaan dan batas.
Bilah alamat (Address bar) — Kotak di atas pratinjau yang menunjukkan halaman aplikasi yang sedang Anda buka. Klik untuk melihat daftar semua halaman. Lihat Pratinjau.
Boost — Reset sekali pakai untuk semua batas penggunaan, untuk hari-hari saat Anda banyak membangun: $10 di paket Plus dan $30 di paket Pro, maksimal 2 per bulan. Paket Free dan Ultra tidak memilikinya. Lihat Boost.
Cuplikan (Clip) — Alat di bilah alat pratinjau: seret kotak di sekitar bagian aplikasi Anda, dan gambarnya masuk ke pesan Anda. Lihat Cuplikan.
Dapat melihat & berkomentar (Can view & comment) — Akses yang memungkinkan seseorang mengikuti proyek dan mengomentari pratinjaunya tanpa mengubah apa pun. Ruang kerja mereka menampilkan lencana Lihat & beri komentar. Lihat Berbagi dan berkomentar.
Dapat mengedit (Can edit) — Akses yang bisa Anda berikan kepada orang yang Anda ajak berbagi proyek: mereka bisa mengirim permintaan, mengedit kode, dan memulihkan versi. Permintaan mereka dihitung terhadap paket Anda. Lihat Berbagi dan berkomentar.
Database — Tempat aplikasi Anda menyimpan informasinya, seperti reservasi, pesanan, dan pendaftaran. Setiap aplikasi punya database sendiri, yang dipakai bersama oleh pratinjau dan aplikasi yang sudah diterbitkan. Lihat Database aplikasi Anda.
Desain dulu (Design first) — Sakelar di halaman Proyek: sebelum membangun, MonstarX menampilkan tiga layar pertama yang tampak jadi, dan layar yang Anda pilih menentukan tampilan aplikasi. Lihat Desain dulu.
Dibagikan (Shared) — Lencana di kartu proyek untuk proyek yang dibagikan orang lain kepada Anda. Lihat Halaman Proyek.
Domain kustom (Custom domain) — Alamat web Anda sendiri, seperti yourbrand.com, untuk aplikasi yang sudah diterbitkan. Beli domain di MonstarX atau hubungkan domain yang sudah Anda miliki. Lihat Beli domain.
Duplikat (Duplicate) — Membuat salinan proyek dengan kode dan pengaturan yang sama, tetapi tanpa percakapan, versi, data, atau aplikasi yang sudah diterbitkan. Lihat Halaman Proyek.
Ekspor (Export) — Unduh seluruh kode proyek sebagai file zip yang bisa berjalan sendiri. Lihat Ekspor kode Anda.
GEO — Generative engine optimisation (optimasi mesin generatif): membantu asisten AI seperti ChatGPT menemukan dan menjelaskan aplikasi Anda dengan benar. Lihat SEO dan GEO.
GitHub (menu) — Menyimpan proyek Anda ke repositori GitHub; setiap perubahan menjadi commit, dan hasil edit di GitHub kembali ke MonstarX. Lihat GitHub.
GitHub App — Aplikasi MonstarX di GitHub. Memasangnya di akun pribadi Anda (Hubungkan akun GitHub pribadi) adalah cara termudah untuk menghubungkan GitHub: tanpa token, dan Anda memilih repositori mana yang boleh dipakai MonstarX. Lihat GitHub.
Halaman Proyek (Projects page) — Beranda Anda di MonstarX, dengan kotak prompt untuk aplikasi baru dan kartu untuk setiap proyek. Lihat Halaman Proyek.
Hentikan (Stop) — Tombol merah di kotak prompt yang menghentikan pekerjaan MonstarX dan menahan antrean. Hasil yang sudah dibangun tetap tersimpan. Lihat Antrean permintaan.
Ide untuk langkah selanjutnya (Ideas for what’s next) — Fitur yang disarankan MonstarX di kartu ringkasan setelah semua yang ada di rencana selesai dibangun. Tambahkan memasukkan satu ide ke rencana; Bangun membangun yang sudah Anda tambahkan. Lihat Ikuti proses membangun.
Impor (Import) — Membawa sesuatu yang sudah Anda punya ke proyek baru: aplikasi dari GitHub, Lovable, atau file .zip, desain Figma, situs web, spreadsheet, atau aplikasi dari agen pemrograman Anda. Lihat Impor aplikasi.
Kartu ringkasan (Wrap-up card) — Kartu yang ditampilkan MonstarX setelah semua yang ada di rencana selesai dibangun: apa yang kini bisa dilakukan aplikasi, apakah QA sudah mengujinya, dan Ide untuk langkah selanjutnya. Lihat Ikuti proses membangun.
Kode (tab) (Code) — Semua file aplikasi Anda, di editor tempat Anda bisa mengubah dan menyimpannya. Lihat Kode.
Komentar (Comments) — Catatan yang Anda dan orang yang Anda ajak berbagi proyek sematkan di pratinjau, menunjuk ke sebuah elemen atau area. Lihat Berbagi dan berkomentar.
Konektor (Connector) — Penghubung dari aplikasi Anda ke layanan lain dengan akun Anda sendiri di sana, seperti Stripe untuk pembayaran atau Twilio untuk SMS. Lihat Konektor.
Kotak prompt (Prompt box) — Kotak tempat Anda mengetik permintaan: di halaman Proyek untuk aplikasi baru, dan di bagian bawah percakapan di dalam proyek. Lihat Tur ruang kerja.
Kredit (Credits) — Cara MonstarX mengukur penggunaan: setiap permintaan memakai kredit sesuai banyaknya pekerjaan dan model yang mengerjakannya. Lihat Penggunaan dan batas.
Lainnya (•••) (More) — Di ponsel, panel yang memuat semua isi bilah atas versi komputer: Versi, QA otomatis, GitHub, Bagikan, Pengaturan proyek, Laporkan bug, dan lainnya. Lihat Membangun dari ponsel.
Lampirkan (Attach) — Menambahkan gambar, dokumen, atau spreadsheet ke permintaan dengan ikon klip kertas, atau dengan menempelkan maupun menyeretnya: hingga 10 file per pesan. Lihat Lampirkan file.
Lanjutkan (Continue) — Tombol yang membangun apa saja yang masih tersisa di rencana fitur, misalnya setelah sebuah permintaan memakai semua 40 langkah yang bisa diambil satu permintaan. Semua yang sudah dibangun tetap tersimpan. Lihat Rencana fitur.
Laporkan bug (Report a bug) — Mengirimkan deskripsi masalah kepada tim MonstarX, lengkap dengan tangkapan layar dan detail yang berguna. Buka Tanya Luna lalu klik Laporkan bug dengan tangkapan layar, atau di ponsel gunakan Lainnya → Laporkan bug. Lihat Laporkan masalah.
Lihat & beri komentar (View & comment) — Lencana yang dilihat orang di proyek yang dibagikan kepada mereka untuk dilihat dan dikomentari. Lihat Berbagi dan berkomentar.
Lingkaran penggunaan (Usage ring) — Lingkaran kecil dan persentase di samping Kirim yang menunjukkan berapa banyak kuota penggunaan paket Anda yang sudah terpakai. Klik untuk melihat semua batas. Lihat Penggunaan dan batas.
Log (tab) (Logs) — Apa yang dicetak server aplikasi Anda saat berjalan di pratinjau, berguna untuk melacak kesalahan. Lihat Log.
MCP — Model Context Protocol, cara standar bagi alat AI untuk berkomunikasi dengan layanan. Agen pemrograman terhubung ke MonstarX melalui server MCP-nya, dan Anda bisa memberi pembuat aplikasi MonstarX alat tambahan dengan menambahkan server MCP ke proyek. Lihat Agen pemrograman dan Konektor MCP.
Media sosial (tab) (Social) — Membuat postingan peluncuran, iklan, gambar, dan video pendek tentang aplikasi Anda. Lihat Media sosial.
Mode Bangun (Build mode) — Mode bawaan: permintaan Anda mengubah aplikasi. Lihat Mode.
Mode edit (Edit mode) — Cara mengubah aplikasi dengan menunjuk: klik elemen atau tandai area di pratinjau, lalu sebutkan apa yang perlu diubah. Lihat Mode edit.
Mode Percakapan (Chat mode) — Mode untuk bertanya dan berdiskusi: MonstarX memeriksa aplikasi Anda dan menjawab, tetapi tidak pernah mengubahnya. Lihat Mode.
Mode Rencana (Plan mode) — Mode yang terlebih dahulu mengajukan pertanyaan kepada Anda, satu per satu dengan saran jawaban, lalu membangun setelah Anda menjawab. Lihat Mode.
Model premium (Premium models) — Model AI yang paling mumpuni dan paling mahal: yang biayanya mulai $4 per juta token masukan atau $20 per juta token keluaran. Paket Free tidak mendapatkannya, Plus mendapat kuota mingguan, sedangkan Pro dan Ultra boleh memakai seluruh kuota penggunaannya untuk model ini. Lihat Paket dan harga.
Monstar Run — Gim kecil di bawah kartu status di pratinjau, untuk dimainkan sambil menunggu. Tekan Spasi untuk melompat. Lihat Ikuti proses membangun.
MonstarX Cloud — Backend yang didapat setiap aplikasi: database, akun pengguna, email, penyimpanan file, AI, pencarian web, peta, dan rahasia, siap pakai tanpa penyiapan. Lihat MonstarX Cloud.
Mulai ulang server pengembangan (Restart dev server) — Tombol di bilah alat pratinjau yang memulai ulang pratinjau saat macet atau tidak menampilkan versi terbaru. Lihat Pratinjau.
Notifikasi (Notifications) — Pemberitahuan di ponsel atau komputer saat proses membangun selesai, punya pertanyaan, atau terhenti, atau saat seseorang berkomentar. Aktifkan dengan Beri tahu saya atau di Pengaturan → Notifikasi. Lihat Notifikasi.
Otomatis (model) (Auto) — Pilihan model bawaan: MonstarX memilih model AI dan upaya penalaran yang sesuai untuk setiap permintaan, lalu menampilkan pilihannya di balasan. Lihat Pilih model.
Pemilih model (Model picker) — Tombol di kotak prompt untuk memilih model AI yang mengerjakan permintaan: Otomatis, atau model dari grup Cepat, Biaya lebih rendah, Standar, atau Premium. Lihat Pilih model.
Pemindaian keamanan (Security scan) — Pemeriksaan celah keamanan aplikasi Anda, dengan skor dan perbaikan sekali klik, di tab Keamanan. Lihat Pemindaian keamanan.
Pengaturan proyek (Project settings) — Nama, deskripsi, model, alamat, orang, ekspor, transfer, dan penghapusan proyek, di bawah Pengaturan di bilah atas. Lihat Pengaturan proyek.
Perbaikan otomatis (Auto fix) — Pengaturan QA: jika sebuah pengujian gagal, MonstarX memperbaiki masalahnya dan menguji ulang dengan sendirinya, dengan memakai kredit tambahan. Bawaannya adalah Hanya laporan, yang menanyakan kepada Anda terlebih dahulu. Lihat Pengujian QA.
Percakapan (panel) (Chat) — Sisi kiri ruang kerja, tempat Anda mengirim permintaan dan mengikuti apa yang dikerjakan MonstarX. Lihat Tur ruang kerja.
Permintaan (Request) — Apa pun yang Anda kirim ke MonstarX dari kotak prompt: aplikasi baru, perubahan, atau pertanyaan.
Pratinjau (Preview) — Aplikasi Anda, berjalan langsung di dalam MonstarX selagi dibangun. Hanya Anda dan orang yang Anda ajak berbagi yang bisa membukanya, dan pratinjau memakai database yang sama dengan aplikasi yang sudah diterbitkan. Lihat Pratinjau.
Proses membangun (Build) — Pekerjaan yang dilakukan MonstarX untuk membuat atau mengubah aplikasi Anda setelah sebuah permintaan: merencanakan, menulis kode, menyiapkan data, dan memeriksa halaman. Lihat Ikuti proses membangun.
Proyek (Project) — Satu aplikasi di MonstarX, beserta kode, percakapan, versi, data, dan pengaturannya.
Pulihkan (Restore) — Mengembalikan versi kode aplikasi yang lebih lama dari Versi. Data aplikasi Anda tidak berubah. Lihat Versi.
QA — Quality assurance (penjaminan mutu): memeriksa bahwa aplikasi berfungsi. Lihat QA otomatis.
QA otomatis (Automated QA) — Menguji aplikasi Anda di browser cloud sungguhan yang mengekliknya seperti pelanggan, dengan rekaman setiap pengujian. QA otomatis memakai kredit dan tidak pernah dimulai tanpa persetujuan Anda. Lihat Pengujian QA.
Rahasia (Secrets) — Kunci dan kata sandi yang dibutuhkan aplikasi Anda untuk layanan lain, disimpan terenkripsi dan tidak pernah ditulis ke dalam kode. Lihat Rahasia.
Rangkaian pesan (Thread) — Satu permintaan beserta semua hasilnya, diberi nomor di percakapan. Rangkaian pesan yang lebih lama diringkas menjadi dua baris dan bisa dicari. Lihat Ikuti proses membangun.
Rencana fitur (Feature plan) — Daftar fitur yang ditulis MonstarX untuk aplikasi baru atau permintaan yang lebih besar, lalu dicentang satu per satu saat dibangun. Daftar ini ada di bawah Fitur di bagian atas percakapan. Lihat Rencana fitur.
Rencanakan dulu (Plan first) — Sakelar di halaman Proyek: MonstarX mengajukan beberapa pertanyaan tentang ide Anda sebelum membangun. Lihat Rencanakan dulu.
REST API — Alamat web (endpoint) yang memungkinkan software lain membaca dan mengubah data aplikasi Anda. Buat di Admin → API. Lihat REST API aplikasi Anda.
Ruang kerja (Workspace) — Halaman tempat Anda mengerjakan satu proyek: bilah atas, percakapan, dan pratinjau. Lihat Tur ruang kerja.
Salinan tersimpan (Saved copy) — Yang ditampilkan pratinjau saat sedang tidak aktif (setelah 20 menit tidak dipakai): tampilan terakhir halaman tersebut. Aplikasi yang berjalan kembali begitu Anda menggerakkan kursor, mengeklik, atau mengetik. Lihat Pratinjau.
Segarkan gambar (Refresh picture) — Mengambil gambar baru aplikasi Anda untuk kartunya di halaman Proyek. Lihat Halaman Proyek.
Sempurnakan otomatis dengan AI (Auto Enhance with AI) — Muncul di kotak prompt di halaman Proyek saat Anda berhenti mengetik. Fitur ini menulis ulang ide kasar menjadi permintaan yang jelas dan terperinci; Urungkan mengembalikan tulisan Anda. Lihat Sempurnakan otomatis.
SEO — Search engine optimisation (optimasi mesin pencari): membantu Google dan mesin pencari lain menemukan aplikasi Anda. Lihat SEO dan GEO.
Studio admin (Admin Studio) — Studio di sidebar tab Admin, tempat Anda membuat tampilan tersimpan, formulir, dan dasbor sendiri dari data aplikasi Anda. Lihat Panel Admin.
Tanya Luna (Ask Luna) — Asisten MonstarX, di pojok kanan bawah setiap halaman setelah Anda masuk (Anda bisa menyeretnya ke mana saja). Luna menjawab pertanyaan tentang MonstarX, bisa membawa Anda ke tempat yang tepat, dan tidak memakai kredit Anda. Lihat Tanya Luna.
Terbitkan (Publish) — Menayangkan aplikasi Anda di internet, di alamatnya sendiri. Terbitkan ulang memperbarui aplikasi yang aktif dengan perubahan terbaru Anda. Lihat Terbitkan aplikasi Anda.
Transfer — Menyerahkan proyek ke akun MonstarX lain secara permanen. Lihat Transfer proyek.
Upaya penalaran (Effort) — Berapa lama model berpikir sebelum menjawab. Upaya yang lebih tinggi berpikir lebih lama dan memakai lebih banyak kredit. Lihat Pilih model.
Versi (Version) — Salinan tersimpan kode aplikasi Anda, yang dibuat setiap kali kodenya berubah — misalnya setelah proses membangun, penyimpanan di tab Kode, atau pemulihan. Lihat Versi.
Zona bahaya (Danger zone) — Halaman terakhir pengaturan proyek, tempat Anda membatalkan penerbitan aplikasi atau menghapus proyek. Lihat Hentikan penayangan atau hapus.