MonstarX を日本語または英語で使う
要点どのページでも上部の地球儀をクリックし（または 設定 → プロフィール → 言語 を開き）、English か日本語を選びます。すべての画面、アカウントやサポートのメール、サインインのページ、そして返信から機能プラン、QA のレポート、ルナの回答まで、AI があなたに書く内容がすべて切り替わります。選んだ言語はアカウントに保存されます。日本語で使っている間は、別の言語を頼まない限り、新しいアプリも日本語で作成されます。
MonstarX は 英語 と 日本語 に対応しています。日本語を選ぶと、ボタンだけでなく、AI があなたに書く内容も含めて、すべてが日本語になります。
言語を変更するには？
Section titled “言語を変更するには？”-
どのページでも、上部のバーにある 地球儀 をクリックします。プロジェクトのページ、設定、プロジェクトの中、料金プランのページのどこからでも使えます。
-
日本語（または English）を選びます。各言語はその言語自身の文字で表示されるので、今の表示言語が読めなくても自分の言語を見つけられます。
-
ページが新しい言語で再読み込みされます。ホーム、料金、プライバシーポリシー、利用規約のページでは、そのページの日本語（または英語）のアドレスに移動します。たとえば
/pricing⇄/ja/pricingです。
設定プロフィール言語 でも選べます。ここでは2つの言語が横に並んでいます。
何が翻訳されますか？
Section titled “何が翻訳されますか？”MonstarX が表示するものすべて：
- すべての画面、ボタン、ツールチップ、エラーメッセージ
- アカウント、料金プラン、ドメイン、プロジェクトについてのメールと、サポートチケットや不具合の報告についてのメール
- サインインとアカウントのページ
- サポート：不具合の報告やチケットを送信できなかったときのメッセージ（ファイルが大きすぎる場合など）や、チケットに添付されるルナとの会話のラベル
AI があなたに書くものすべて：
- エージェントの返信と、作業の合間に書く短い説明
- プランモードの質問と機能プラン
- QA のレポート、セキュリティと SEO/GEO のレビュー、作成後のまとめ
- 添付した資料から作成する要件の要約
- MonstarX がプロジェクトに付ける名前
コード、ファイル名、Web アドレス、名前はそのままです。MonstarX は AI が書いた内容をあなたに見せる前に確認し、英語が混じっていた部分を翻訳します。
ルナに聞く でも、ルナは丁寧な日本語で、画面に表示されているボタンの日本語名を使って答えます。英語で質問した場合も同じです。別の言語で答えてほしい場合は、ルナに直接頼んでください。ルナに聞く をご覧ください。
アプリは何語で作られますか？
Section titled “アプリは何語で作られますか？”アプリの言語は、MonstarX の表示言語とは別です。
- 新しいアプリ は、MonstarX を日本語で使っていれば、ページ、ボタン、文章も日本語で作成されます。別の言語を頼むまでは日本語です。
- 既存のアプリ は、今使っている言語のままです。
- いつでも頼めます。 たとえば「アプリを英語にして」「すべてのページに日本語版を追加して」のように伝えてください。
アプリの SEO の提案（ページのタイトル、説明、FAQ）は、MonstarX の表示言語ではなく、アプリの言語に合わせて作られます。
選んだ言語はどこに保存されますか？
Section titled “選んだ言語はどこに保存されますか？”アカウントとブラウザに保存されます。アカウントの設定が優先されるので、どのコンピューターでサインインしても、あなたの言語で開きます。アカウントを作る前に言語を選んでいた場合は、新規登録したときにその言語が引き継がれます。
まだ選んでいない場合は、MonstarX が自動で選びます。ブラウザやコンピューターが日本語に設定されているとき、または日本からアクセスしているときは日本語、それ以外は英語です。地球儀で選んだ言語は、いつでもこの自動選択より優先されます。
日本語のサイトはありますか？
Section titled “日本語のサイトはありますか？”あります。ホーム、料金、プライバシーポリシー、利用規約には、それぞれ /ja/ から始まる日本語のアドレスがあります。/ja/ が日本語のホーム、/ja/pricing が日本語の料金ページです。日本語を使う方だと MonstarX が判断できる場合、英語のアドレスを開くと日本語のページに移動します。/ja/ のアドレスは誰が開いても日本語で表示されるので、そのまま共有できます。
よくある質問
Section titled “よくある質問”MonstarX は日本語に対応していますか？
対応しています。どのページでも上部の地球儀から 日本語 を選んでください。画面、アカウントのメール、サインイン、AI が書く内容のすべてが日本語に切り替わります。
MonstarX を日本語で使いながら、英語のアプリを作れますか？
作れます。たとえば「アプリを英語で作って」のように頼んでください。すでにあるアプリは、そのアプリの言語のままです。
選んでいないのに、MonstarX が日本語で開いたのはなぜですか？
ブラウザやコンピューターが日本語に設定されているか、日本からアクセスしているためです。地球儀から English を選ぶと、その選択が保存されます。
言語を変更したら、ページが再読み込みされたのはなぜですか？
日付やサインイン画面を含め、ページのすべてが最初からあなたの言語で作られるため、MonstarX はページを再読み込みして表示します。
ほかの言語にも対応する予定はありますか？
現在、MonstarX は英語と日本語に対応しています。今後ほかの言語が追加される可能性もあります。新機能 をご確認ください。